Vakantie Part I - Heenreis

Hier ff een update uit Tsechie. De heenreis is redelijk goed verlopen.
Oostwaarts richting Berlijn. Aardig om te zien als je al 10 jaar voor mij (of heel je leven voor Claudia) dezelfde weg rijdt. Voor het eerst dus NIET naar Oostenrijk.
Tot 40 km voor onze bestemmig geen problemen. Zelfs nog even een hamburgertje bij de tsjechiese McDonalds gepakt. 40 km voor de bestemming reden we de verkeerde kant op. Ik zou de schuld willen geven aan de routebeschrijving. We hadden geen kaart dus dan MOET je zo'n printje wel vertrouwen. Daar dus 35 km de verkeerde kant op gereden. Nu moeten we er toch wel een keer zijn. Gideon zat al 'we zijn d'r bijna te zingen'. Niet dus. Het was nog 60 km omdat we helemaal de verkeerde kant op gingen. Kaart gekocht. Route bepaald. Helemaal Binnendoor. Daar gingen we. Dachten we... AUTO KAPOT. Geen power meer. Mercedes Nederland gebeld. Verzekering gebeld. Niet verzekerd. Klopt, wist ik wel. Auto wilde nog wel rijden in een soort 'Veilige Modus'(max 3000 touren) en geen power meer bij optrekken. Advies ingewonnen bij Mercedes. Kon nog doorrijden. Dus naar campring gesukkeld. Wel binnendoor.
Gelukkig veilig aangekomen.
Tent dik in orde. Dat mag ook wel. Hij is nieuwe namelijk. Vorige week is de andere weggewaaid hoorden we van andere campinggasten.
Vandaag kwamen we na de campingkerkdienst zowaar met een heuse AUTOMONTEUR aan de praat. Hij heeft met zijn magical fingers even naar de auto gekeken en hij kan nu weer boven de 3000 touren draaien stationair. Straks even een testrit maken om te kijken of ie dat rijdend ook wil. Maagoed... Tot zover over de reis en aankomst.
Gideon had trouwens een goede campingkerkdienst vanmorgen.
Hij zei alle laatste woorden van de biddende voorganger heel hard na zoals hij dat thuis ook doet bij het eten. En hij riep hard 'amen'. Ook zwaar onder de indruk van 200 zingende campinggasten trouwens.

We houden (van*) jullie (geupdate*). (*=doorhalen wat niet van toepassing is)
Grtz, Chris.
PS claudia vind dat ik niet goed ben in blog-posts-schrijven. Hebben jullie nog tips voor me?

www.campingfontana.nl

Wat is vakantie?

Nog 2 dagen en dan gaan we op vakantie. Heerlijk! 2 weken niet moeten of kunnen. Wel zwemmen, op een terras in de zon zitten mensen kijken, andere mensen ontmoeten, een nieuw land zien, misschien zelfs wel tijd hebben om een boek te lezen...Beter, toch?

En toch: ik denk dat we volgend jaar niet op deze manier onze vakantie gaan vieren.

Vandaag had ik Eimert aan de telefoon: met hem en Annette hebben we een aantal jaren in de zomer in Oostenrijk campingevangelisatie gedaan. Het waren altijd ontzettend drukke maar ook ontzettend gave weken! Vroeg opstaan, laat naar bed, samenwerken met mensen die je soms zelf niet uit zou kiezen, gave gesprekken, rare dingen doen, en ook mensen laten zien en vertellen wat ons bezighoudt en wie Jezus ook voor hen wil zijn.

Behalve Eimert vandaag ook Marina over MSN gesproken, vanuit Albanie. Tja, dan gaat het toch wel erg kriebelen...

Dus volgend jaar: weer naar de camping aan de Ossiachersee? We zullen zien. Want vakantie is ook maar vakantie :)

Waarom wij niet van paarden houden...

This is a true story!

A day in the life

Mijn ouders hebben paarden. Dat het hebben van paarden heel iets anders is dan het hebben van konijnen ofzo bleek afgelopen weekend van vrijdag op zaterdag nacht.
Leuk! Er werd een veulen geboren. Dus mijn ouders naar de stal om te checken of alles goed ging. Hé, wat kwam daar nu naar buiten bij de merrie? Het bleek de baarmoeder te zijn! Mijn moeder, kortdaad als ze is: 'Ben, stop jij de baarmoeder terug, dan bel ik snel de dierenarts!'. Zo gezegd zo gedaan, tot dan toe ging alles nog redelijk goed. Niet lang daarna viel m'n vader flauw door alle ellende en bloed. Hij lag met z'n hand vlakbij 't paard dus heeft m'n moeder terwijl ze het paard vasthield met haar klomp m'n vaders hand aan de kant geschopt. Toen hij weer bijkwam en de stal uit wilde lopen ging hij nog een keer onderuit. M'n moeder riep 'm nog maar ja...als je flauwvalt hoor je weinig. Toch ook fijn voor m'n moeder: zo'n man die haar steunt als 't nodig is...Voor de tweede keer bijgekomen kreeg hij weer een opdracht: 'Ga maar naar binnen en roep Jolien' (mijn zusje). Hij kon binnen Jolien nog roepen maar ging toen voor de derde keer plat, met z'n hoofd tegen een kozijn aan. Moet je je voorstellen: Komt Jolien midden in de nacht beneden omdat ze wordt geroepen, ziet ze haar vader bebloed (bloed van 't paard) in de gang liggen... Maar Jolien was zo koel dat ze meteen naar de stal liep en daar hielp waar het nodig was.
De dierenarts arriveerde, stopte de baarmoeder nog een keer terug en merrie en veulen leven nog (lang en gelukkig)...

Tja, onze nachten met 2 jonge kids zijn écht rustiger dan de nachten die m'n ouders beleven met de paarden.

De titel zegt genoeg, toch?

Mocht je ondanks alles meer willen weten over Friese paarden, kijk dan op http://www.elsenerhof.nl/

Toevoeging voor Lydia en andere geinteresseerden: Met het paard en veulen gaat het érg goed, lopen vrolijk in de wei. Het schijnt wel vaker voor te komen bij paarden, niet ernstig...

Afscheidstijd...

Het is alweer meer dan twee weken geleden: de slotavond van de OJ. Slotavond betekent ook altijd afscheid. We hebben ons er dit jaar niet met een doosje Merci van af gemaakt maar zijn aan het dichten gegaan. Op de melodie van 'Yesterday' van de Beatles. Toen we eraan begonnen waren vroegen we ons wel even af waarom we dit aan het doen waren...'s avonds om 23.oo uur dichten in de badkamer, nóg later dichten in bed, onder de douche, 's middags een uur voor de afsluiting alles afmaken. Het resultaat? Een paar pagina's vol met zin en onzin. Wij hebben ons best vermaakt;). We willen zullen jullie het resultaat niet onthouden.

Gisteren, leek er nog geen wolkje aan de lucht
Maar nu denken wij alleen maar zucht
Want gisteren, komt nooit terug
Afscheidstijd, in gedachten nog gezelligheid
Herinneringen aan een mooie tijd
Maar vandaag, afscheidstijd

‘k weet nog hoe het was, lang geldeden toen ‘t begon
Kinderaaaachtig, oh wat waren jullie joooong

He Marien, laatste tijd niet al te veel gezien
Terug naar de jonge jeugd misschien?
Wat doe je daar? Bekijk ‘t maar!

Lang niet gek. Bij de Jonge Jeugd nu op je plek
Constant 15 kleintjes om je nek
Jonge jeugd, die maakt je gek

Ver op reis, maar wel voor een hele hoge prijs,
Sponsorlift opbrengst ja die was onwijs
Nu kun je wel, twee keer op reis! (nu heb je, elke dag ijs)

Als je daar dan bent, denk dan even aan ons terug
Dat je daar nu bent ging wel over onze rug

Afscheidstijd, in gedachten nog gezelligheid
Herinneringen aan een mooie tijd
Maar vandaag, afscheidstijd
‘k weet nog hoe het was, lang geldeden toen ‘t begon
Kinderaaaachtig, oh wat waren jullie joooong

He van Lent, bijna ben je nu een grote vent
En wie jou al vele jaren kent
Weet dat jij , een moordvent bent.

Vol talent, voetbal rappen en ook als docent
Maar als penningmeester geen talent
In de de kas, geen rooie cent.

Spreid je vleugels uit en verlaat dit warme nest
Op ka-mers, heel ver weg, denk aan ons, en aan de rest.

Afscheidstijd, in gedachten nog gezelligheid
Herinneringen aan een mooie tijd
Maar vandaag, afscheidstijd
‘k weet nog hoe het was, lang geldeden toen ‘t begon
Kinderaaaachtig, oh wat waren jullie joooong

Esther meid, altijd lol en vol gezelligheid,
jouw maskertjes voor nog meer schoonheid
Op de jeugd, een mooie tijd.

Groeneveld, van jou acties staan we steed versteld
Girlsnight, maskers, crempjes, chocola,
Wat botox daar, en weer een klaar.

Moedertje, o wat moeten we toch zonder je,
Je toonde iedereen hoe alles gaat
Balen dat, je ons verlaat

Nu je alles weet ga je weg zo onverwacht
Al die kennis kwijt, ach noem het overmacht…

Ook Jan10, heeft het op de jeugd nu wel gezien
Weer een baby straks heeft ze d’r tien
‘t is nu een feit, we zijn haar kwijt

Ga nu maar, voor een afscheid zijn we nu wel klaar
Ook al valt het ons nu toch wel zwaar
Het is goed, ga nu maar

Ga nu maar, als je denkt dat het zo beter is
En laat ons zitten met een groot gemis
Het is goed, ja ga nu maar

Kijk niet achterom, want wij redden het alleen
Toch is het even zwaar, ga nu snel, want wij zijn klaar

..............

Maar: wij gaan door,
Met jullie een gaaf jaar we gaan ervoor.
De kleintjes worden nu de grote hoor.
Het komt wel goed. Ga d’r voor!

Jetzt ist Sommer!

Wat een verschil met vorig jaar! Toen zat ik rond deze tijd met een enorme buik binnen met de airco aan om de hitte te ontvluchten. Temperaturen om niet blij van de worden als je zwanger bent of iets nuttigs moet doen...

Over minder dan 2 weken op vakantie, dat is toch niet voor te stellen met dit weer?

Maar...wat is zomer? De Wise Guys weten het!

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Jetzt ist Sommer!...
Ab ins Gummiboot -
der Winter hat ab sofort Hausverbot!...

Scheiß aufs Wetter, egal ob man friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.

Es ist Sommer!...

De zomer is begonnen! Wij gaan ervan genieten. Weer of geen weer!

DOWNLOAD / BELUISTER de song hier!!

(als de link het niet doet kun je de file downloaden door: rechter muisknop -> doel opslaan als..)

Site van de WiseGuys: http://www.wiseguys.de/

Vrije avond?

Voor het eerst sinds weken hadden wij afgelopen zaterdag avond NIETS, geen OJ meer! Dat betekent:

• Wel tijd om te koken (uitgebreid met zalm, wijntje, ...)
• Wel tijd om de kids rustig in bed te leggen ipv te gooien ;)
• Wel redelijk op tijd in bed
• Geen babyfoon voor de zoveelste keer in de week naar de buren brengen...
• Geen logé mee naar huis zaterdagavond
• Geen gave jeugdavond....

Wat doe je dan zo'n avond? Nou, eerst maar eens de keuken onder handen genomen. Daarna was het terras aan de beurt: mocht de zomer toch nog beginnen dan zijn wij én ons terras er klaar voor!
Ook nog even een uitnodiging voor de verjaardag van Jasper gemaakt. Best lekker, zo'n vrije avond!

Somthing to Remember

Hoi Blog-Lezer,

op deze Blog willen we momenten beschrijven die het waard zijn om om onthouden te worden.

Somthing to Remember...

Mooie Momenten

Lieve Momenten

Lachen Momenten

Gave Momenten

Serieuze Momenten

Zielige Momenten

Coole Momenten

Stoere Momenten

Zoetsappige momenten

Droge Momenten

Diepzinnige Momenten

Saaie Momenten

Rare Momenten

Enzovoort Momenten

We gaan proberen up-to-date te blijven maar dat zal wel niet altijd lukken. Mail gewoon ff als je vind dat we er teveel 'radiostilte' op onze blog is...

Greetz, Claudia en Christiaan.